adaptation

11.12.2005

a true break.

Enki Bilal didn't wanted to copy-paste his "BDs", but to re-visit his work, to create from it... Based on the Nickopole Trilogy ( Characters and Background -even if a beat different, pieces of backstories) he re-generated his own myth with the add of a new context and characters, drama, and mixed techniques... a cinematique patchwork of Bilal's world.

The only true problem is that noting prepared the readers and fan to it...

The adaptation is a real problem, some will wait for copy-pasted films, other will love fresh and new materials add over what they know... to be surprised finaly...

It's a good film to see anyway, make your own pov...